-
A
FUN AND PUN HANUKKAH PLAY
GRADES:
4-10
Here is
a short play that your students
can do as a "Reader's Theater" or
act it out. Within the play,
the students can learn about
the various customs and beliefs
of the Hanukkah holiday.
SETTING:
CHARACTERS:
- Shamash
(acts like a director)
- Candles
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
THE PLAY:
SHAMASH:
Okay people, it's time to get
our Hanukkah play together. Now
remember, each of you is a different
candle. You all stand for something
very special about Hanukkah.
Each of you will come out here
and tell the audience the special
thing that you represent.
CANDLE 8:
I stand for the presents!
SHAMASH:
Get back in line! You are not
the most important thing about
Hanukkah!
CANDLE 8:
Well I think that I'm important!
SHAMASH:
Candle #1, what do you represent?
CANDLE 1:
(Dramatically), "And Mattathias
called out to the people after
he killed the Syrian and the
Jew who bowed down to the idol
and said, 'Whoever is for God,
follow me!'" I represent
the devotion to God which brought
a victory to the few over the
many.
CANDLE 2:
And with that victory, we won
our freedom from the Syrians--freedom
to live as Jews in our own land,
just like today. I stand for
that freedom.
CANDLE 8:
And I stand for the presents
that they gave each other after
their victory!
SHAMASH:
They didn't give each other presents!
Get back in line and wait your
turn. We have more important
things to go over first! Candle
#3?
CANDLE 3:
(Struts out as a "muscular" person)
I represent the heroes of the
story. Judah the Macabee, his
brothers and father, Hannah and
her seven sons, Batman.
SHAMASH:
What? Batman?
CANDLE 3:
Well you didn't have to say that
they all had to be Jewish heroes.
SHAMASH:
Let's get serious, this isn't
a Purim play! Candle #4, what
part of Hanukkah do you represent?
CANDLE 4:
I represent one of the most important
parts of any Jewish holiday,
the FOOD! Latkes with applesauce;
gooey sufganiot!
CANDLE 8:
I like my latkes with jelly or
honey. I eat them right after
I open my presents.
SHAMASH:
Number 8! Now, number 4, as you
were saying, the food. For those
one or two in the audience who
do not know what latkes and sufganiot
are, can you explain what they
are in English?
CANDLE 4:
Sure. Latkes are potato pancakes
which is an American and European
Hanukkah food. Sufganiot are
jelly doughnuts which is an Israeli
Hanukkah food. I eat them both
on Hanukkah.
SHAMASH:
That sounds delicious! Moving
on. Candle #5, tell us about
the part of Hanukkah that you
stand for.
CANDLE 5: "Oh
Hanukkah, oh Hanukkah, a festival
of joy!"
SHAMASH:
Yes, we know it is. But what
do you represent?
CANDLE 5: "Who
can retell the things that befell
us?"
SHAMASH:
Obviously not you. You can't
even retell your lines. As your
director, I want you to tell
the audience what you stand for.
CANDLE 5: "Rock
of Ages, let our song, praise
Your saving power!"
SHAMASH:
Yes, as director of this play
I know that I'm powerful--and
call me
SHAMASH,
not Rock of Ages. Once again,
what do you represent?
CANDLE 5:
I represent all of the fun songs
of Hanukkah; the music that makes
the holiday special.
SHAMASH:
Now I understand. Why didn't
you just say so? Candle #6, it's
your turn.
CANDLE 6:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8--like
Hillel. Not 8, 7, 6, 5, 4, 3,
2, 1--like Shammai.
SHAMASH:
Why do I feel I don't know what
is going on? Candle 6, what are
you talking about?
CANDLE 6:
I represent the Hanukkah menorah
and the lights. The great rabbi
Hillel said that one lights one
candle on the first night, two
the second, and so on until there
are eight candles lit on the
last night. The great rabbi Shammai
said the opposite--that one lights
eight candles on the first night
and only one candle on the last
night. We follow Hillel's ruling,
not Shammai's.
SHAMASH:
Well, that sheds some light on
the subject.
CANDLE 8:
We always light the candles before
we open our presents.
SHAMASH:
The presents are the last thing
that we will talk about! Get
back in line! Now, Candle #7,
what do you stand for?
CANDLE 7:
Well, I had a little dreidle.
SHAMASH:
That's interesting, any special
kind?
CANDLE 7:
Yes, I made it out of clay.
SHAMASH:
Didn't that make it a little
hard to spin?
CANDLE 7;
No, you see, when it was dry
and ready, THEN dreidle I would
play. I represent the famous
Hanukkah game, dreidle. Nes,
gadol, haya, sham--a great miracle
happened there. The four letters
on the dreidle, nun, gimel, hay,
shin, represent those four words!
SHAMASH:
If we can get through this play
without any more bad jokes, I'll
say the Israeli version--nes,
gadol, haya, po!
CANDLE 7:
The Israeli version, nes, gadol,
haya, po?
SHAMASH:
Yes, a great miracle happened
here.
CANDLE 8:
Is it time now?
SHAMASH:
Yes. I hate to call on this last
candle, but Candle #8, you're
on.
CANDLE 8:
Thank you. I love to get Hanukkah
presents. But I also love to
give them. I love the smile I
get when I give a present.
SHAMASH:
I'm surprised--I wasn't expecting
this seriousness!
CANDLE 8:
Sure, even giving presents can
be a serious and important business!
Why every Hanukkah, I take one
of my many presents and give
it to a Jewish orphanage, or
to a poor Jewish family--to a
child who doesn't get any Hanukkah
presents! It makes giving and
getting presents even more special!
SHAMASH:
That's really nice to hear--I'm
proud of you and all of your
friends up here today. Well folks,
that's all the time we have for
now. So, from eight little candles
shining bright--we say Happy
Hanukkah and good night.
© 1985,
by Scott Mandel, all rights reserved.
Originally published in Shofar
Magazine, Volume 3, Number 3
Submitted
by,
DR.
SCOTT MANDEL
PACOIMA MIDDLE SCHOOL
LOS ANGELES, CA
mandel@pacificnet.net